... (Q-261), XVII ს.

აქა ტარიელის დასნეულება და ხვარაზმშა მეფისაგან სისხლის ძებნად მოსულა:

1640. საწუთროო: უხანაო: სიმუხთლისა: სენი: გჭირსა: უწინ: ცათა: გაყუანილსა: ჩააგდებვე: დიდსა: ჭირსა: გააყუითლებ: ქარვის: ფერად: პირველ: ლალსა: განაჭვირსა: კარგად: ვერვინ: ვერა: ნახავს: ხანგრძლად: შენგან: დანაჭირსა:

1641. აწ: გონიერნო: სიტყვანი: თქუენ: ჩემნი: შეიწყნარენით ძველნი: ნარჩმნი: ამბავნი: ლექსად: ვთქუენ: გაიხარენით: სარგის: დაურჩა: უთქმელად: მას: ესე: დავაბარენით: ლექსნი: მიქენით: ამისთუის: ენანი: მომახმარენით:

1642. გრძლად: ავად: გახდა: ტარიელ: სენთაგან: მორჭმით: მპყრობელი დიდი: ინდოთა: ჴელმწიფე: მეფეთა: ზედა: მფლობელი: ოთხ: წელ: წვა: ზედა: ლოგინთა: მრავალთა: სენთა: მშობელი: ვეღარა: ვნახე: მჴეცთა: სრვით: და: ვერცა: რაზმთა: მწობელი:

1643. ესმა: ხვარაზშას: ამბავი: ესე: ჰინდოთა: სენისა: ვით: გაეხარნეს: რა: გკადრო: სიამე: მონახსენისა ვაზირნი: იჴმო: რჩევად: ზის: უბნობს: არ: ავ: ენისა: იტყუის: ვადინოთ: ინდოეთს: სისხლი: რუდ: მონადენის:

1644. მე: მასმია: ინდოთ: მეფე: ტარიელ: წევს: ხანთა: დიდთა აწ: ჩუენ: გუმართებს: სისხლთა: ძებნა: ნუ: ვამყოფებთ: დანამშვიდთა: ამოვსწყუიტნეთ: დავარბივნეთ: ვჴოცდეთ: ვსცემდეთ: ვითა: ჴიდთა ათასთა: და: ბევრ: ათასთა: შევიქმოდეთ: მათთა: შვიდთა:

1645. უტარიელოდ: ინდოთა: ლაშქარნი: ნურა: გგონია: იცით: თუ: რამაზს: რა: უყო: არად: არ: სავარგონია: პირველ: ბრძენთაგან: მრავალი: სიჯაბნე: გამიგონია: აწ: გუმართებს: მათი: მტერობა: ესე: მით: მომიგონია:

1646. ვაზირთა: ჰკადრეს: მეფეო: ვართ: დედის: მუცლით: მონანი: მაგა: საქმისა: ვერქმნელნი: ვართ: აქამდისცა: მონანი: ჩუენ: მოგუეწონნეს: თათბირნი: ეგ: შენნი: შენაგონანი ღ~თსა: სწადს: ასრე: სუბუქ: ვქნათ: ვითა: დრამისა: წონანი:

1647. თუ: ბრძანოთ: აწვე: გავგზავნოთ: ყოველგნით: ლაშქრისა: ჴმობელი: უჴმოთ: ხუარაზმთა: ლაშქარნი: მებრძოლთა: დამამხობელი: ომისა: მოწადინენი: ერთმანერთისა: მსწრობელი: ჩაუქნნი: აბჯარ: ზნე: სრულნი: უაზრო: დაუშრობელი:

1648. მეფემან: ბრძანებს: გავგზავნოთ: ყოვლგნით: წასულა: ჴამს: კაცისა: ნურვინ: დადგების: მოვიდნენ: რაზმი: ვჰკრათ: მართ: მამაცისა: ნურას: დავარჩენთ: ავსწყუიტოთ: ნაშობი: მუნ: დიაცისა: ომგარდახდილნი: ვბრწინვიდეთ: ვართ: ვითამ: გუნდია: ცისა:

1649. წავიდა: ყუელგან: ბრძანება: ლაშქართა: ხუარაზმულისა: ინდოეთს: ზედა: აწუევენ: გრძლად: ხანსა: დასაზმულისა: გულ: მესისხლურად: მებრძოლად: ყოლ: არ: მოწყალედ: მზმელისა: მოვიდეს: იგ: გამოკაზმულნი: ვთქუა: ჴშირად: სარაზმულისა:

1650. აღლუმი: ნახა: მეფემან: ლაშქართა: მიმართულისა: ანგარიშმიუხდომელი: ინდოეთს: გამართულისა: დროშისა: ანგარიში: ქნეა: ზრო: გრძელად: ამართულისა: ოცი: ათასი: დაწერეს: ალმისა: წარმართულისა:

1651. ცხენ: კაცისა: ანგარიში: თუალითა: ვერვის: შეუგია: შუბი: ოთხასი: ათასი: ბასრის: პირი: დაუგია: გამოემართნეს: ინდოეთს: სისხლითა: ძებნა: გაუგია: საქმე: ყოვლი: ზაბუნი: ქუში: ვაიმე: დიდი: აუგია:

1652. წავიდეს: მზღუარი: დააგდეს: ხუარაზმთა: საჴელმწიფოსა: ინდოეთს: შეუჰჴდეს: მივიდეს: არბევენ: ვით: სასწრაფოსა ჰჴოცენ: კაცსა: და: დიაცსა: ტურფასა: საალაფოსა: ოჴრად: გაჰჴდიან: ქალაქსა: სამოთხეს: დასამყოფოსა:

1653. ესმა: ჰინდოთა: მეფესა: სენთაგან: დამძიმებულსა: ემატა: სევდა: სევდასა: აღარ: ნეტარძი: ებულსა ბრძანა: თუ: მიყო: სოფელმან: მისგან: არ: გახარებულსა: აწ: გნუკევ: ომსა: ლაშქართა: მათთათვის: არ: დაზარებული:

1654. მამკალ: ვინცა: ვინ: ჩემს: უფრო: ამ: სოფლისაგან: ჩიოდეს: დამერთო: სევდა: სევდასა: გარდმიწყდეს: ნეტარძი: ოდეს: მაშინ: რად: არა: შემკადრეს: ღაწუნი: როს: გაილალოდეს: მას: მიგავს: ყუავილნი: დაჭკნეს: ფურცელნი: შთამოსცუიოდეს:

1655. მზგავსად: იზრახნა: ტარიელ: არ: ჰგუანდა: გახარებულსა: კაცი: გაგზავნა: ყოველგნით: ბრძანება: მისცა: რებულსა: ფიცხლა: მოდითო: გიბრძანებ: ლაშქართა: შემოკრებულსა: აწ: გნუკევ: იმათსა: შებმასა: და: არცა: დაზარებულსა:

1656. წამს: შეიყარნეს: ჰინდონი: ლაშქართა: უთუალავითა: ცხენ: კეთილ: აბჯარსრულობით: მინდორთა: მოსარწყავითა: დროშითა: მრავალფერითა: მეფისა: წითელ: შავითა: ჴრმლებითა: ინდოურითა: კარგითა: ნაკაზმავითა:

1657. მთა: იყო: მეტად: მაღალი: შუა: ინდოთა: თემისა: იქით: დგას: მეფე: ხვარაზმშა: მფლობელი: ლაშქართ: მსხმელისა: მას: აქათ: დადგეს: ინდონი: მზგავსი: ფუტკრისა: რემისა: ომსა: ხუალისად: ასკუნიდეს: გესმათ: სიტყუანი: ჩემისა:

1658. წინ: მოეგებნეს: ინდონი: ხვარაზმშს: ქოს: ტაბლაკებითა: ტაიჭებითა: გულმედგრად: სარაკებითა: სპილოთა: მეომრებითა: ჩარხ: ნავაქ: ზანდუკებითა: რაზმითა: მრავალკეცითა: ჴევთაცა: გავაკებითა: