... (Q-1082), XVII ს.

ამბისა დასაწყისი პირველი ამო და სასმენელად შვენიერი სწავლისათვის:

მოშაირეთასა ტარიელისა: და: ნესტანდარეჯანის ვეფხისტყაოსნად უჴმობენ::

1. პირველ: თავი: დასაწყისი: ნათქუამია: იგ: სპარსულად: უჴმობთ: ვეფხისტყაოსნობითარსა: შეიქს: ჴორცს: არს: სრულად: საეროაარ: ახსენებს: სამებასა: ერთ: არსულად: არას: გვარგებს: საუნჯისა: რა: დღე: იქნას: აღსასრულა:

2. ვერვინ: ჴელყოს: შესაფერი[...................................................................] შორს: იცნობის: თქუენც: შუა[.................................................................] გონება: და: სიტყუის: წყობა: მას: ჰქონია[.............................................] გაუსინჯეთ: თავ: ბოლომდის: სიტყუის: გვა[.....................................]

3. მიჯნურნო: ხედავთ: რუსთველი: თურ: როგ[.......................................] სიტყუას: შეგიმკობს: საფერსა: როგორიც[............................................] ტარიელს: ველად: გააჭრობს: ასმათ: გვერც[..........................................] ხან: ლხინსა: მისცემს: სიტყუათა: ხან[......................................................]

4. მელექსეთა: აწვრთნის: ნუ: ცდილობ[.......................................................] რა: რომ: ქართული: შეგიმცირდეს: ველი[................................................] და[......]ბილს: სიტყუას: ვერ: მის[.................................................................] შინ: დაიწყებს: უწყუეტ[..............................................................................]

5. მას: უშმაგო: ვით[..........................................................................................] [........................................................................................................................] [........................................................................................................................] [........................................................................................................................]

6. [......................................................................]: მაგარსა: ძალიანსა: [......................................................................................]: რკინიანსა: [....................................................................]მოუბარსა: წყლიანსა [....................................................]რათ: ეთქმის: პირად: მზიანსა:

7. [...................................................................]იქ: საქმესა: ამა: დარი: [.....................................]მისთუის: ვხელობ: მისთვის: მკვდარი: [.........................................................]კვლავ: წამალი: არსით: არი: [......................................................................]ანუ: მიწა: მე: სამარი:

8. [...............................................................]თულად: ნათარგმანები: [..........................................................................]ჴელ: საგოგმანები: [................................................................]საქმე: ვქენ: საჭოჭმანები: [.................................................................................]ლამაზმა: ნები:

9. [...................................................................................................]ჩენა: [................................................................................................]რბენა: [.........................................................................................................]ა: [........................................................................................................]ა:

10. [..................]შენ: შეჰქმენ: სახე: ყოვლისა: ტანისა: შენ: დამიფარეძლევა: მეც: დათურგუნვად: მე: სატანისა: მამეც: მიჯნურთა: სურვილისიკუდიდმდე: გასატანისა: ცოდვათა: შესუბუქებამუნ: თანა: წასატანისა:

11. ვის: შვენისლომსახმარება: შუბისაფარ: შიმშერისა: მეფისა: მზის: თამარისა: ღაწუბალახშ: თმა: გიშერისა: მასარა: ვიციშეუკადრო: შესხმა: ხოტბისა: შერისა: მისთა: მჭურეტელთა: ყანდისა: მირთმა: ჴამდა: მართმშერისა:

12. თამარს: ვაქებდეთ: მეფესასისხლისა: ცრემლ: დათხეული: ვთქუენი: ქებანი: ვისნი: მეარ: ავად: გამორჩეული: მელნად: ვიჴმარე: გიშრის: ტბაკალმად: მინა: რხეული: ვინცა: ისმინოს: დაესვას: ლახვარი: გულსა: ხეული:

13. მიბრძანეს: მათად: საქებრად: თქმა: ლექს[..............] [.......................................................................................] [.......................................................................................] [.......................................................................................]

14. აწენა: მინდა: გამოთქმადგული: და: ჴელოვანება: ძალიმამეც: და: შეწევნაშენგნით: მაქვსმივსცე: გონება: მითშევეწივნეთ: ტარიელს: ტურფადაც: უნდა: ჴსენება: მათ: სამთა: გმირთა: მნათობთა: სჭირს: ერთმანერთის: მონება:

15. მოდავსხდეთტარიელისთვის: ცრემლი: გვდის: შეუშრობილი: მისებრივმართ: დაბადებით: ვინცა: ყოფილა: შობილი: დავჯე: რუსთველმან: გავლექსემისთვის: გულ: ლახუარ: სობილი: აქამდის: ამბად: ნათქუამიაწ: მარგალიტი: წყობილი:

16. მიჯნურსა: თუალად: სიტურფემართებს: მართ: ვითა: მზეობა: სიბრძნე: სიმდიდრე: სიუხვე: სიყმე: და: მოცალეობა: [...]: გონება: დათმობა: მძლეთა: მებრძოლთა: მძლეობა: ვისცა: ეს: სრულად: არა: სჭირს: აკლია: მიჯნურთ: ზნეობა:

17. მიჯნურობა: არის: ტურფა: საცოდნელად: ძნელი: გუარი: მიჯნურობა: სხვა: რამეა: არ: სიძვისა: დასადარი: იგი: სხვაა: სიძვა: სხვაა: შუა: უზის: დიდი: მზღვარი: ნურვინ: გარევთ: ერთმანერთსა: გესმის: ჩემი: ნაუბარი:

18. ჴამს: მიჯნური: ხანიერი: არ: მეძავი: ბილწი: მრუში: რა: მოშორდეს: მოყუარესა: გაამრავლოს: სულთქმა: უში: გული: ერთსა: დააჯეროს: კუშტი: მიხუდეს: თუნდა: ქუში: მძულს: უგულოდ: სიყუარული: ხვევნა: კოცნა: მტლაში: მტლუში: